宋·陸游《得貓于近村以雪兒名之戲?yàn)樽髟?shī)》
似虎能緣木，如駒不伏轅。
但知空鼠穴，無(wú)意為魚(yú)餐。
薄荷時(shí)時(shí)醉，氍毹夜夜溫。
前生舊童子，伴我老山村。
宋 · 強(qiáng)至《予家畜貍花二貓一日貍者獲鼠未食而花者私竊》
貍貓得鼠活未食，戲局之地或前后。
貓欺鼠困縱不逐，豈防厥類(lèi)怠其守。
花貓狡計(jì)伺貍怠，帖耳偷銜背之走。
家人莫究貍所得，只見(jiàn)花銜鼠在口。
予因竊覘見(jiàn)本末，卻笑家人反能否。
主人養(yǎng)貓不知用，謬薄貍能服花厚。
花雖利鼠乃欺主，竊貍之功亦花丑。
人間顛倒常大此，利害于貓復(fù)何有。
張憲《主家貓?jiān)姟?/p>
主家畜一貓，文采玳瑁光。晨餐溪魚(yú)飽，午睡花陰涼。營(yíng)營(yíng)溝中鼠，白日亢我床。鼠東貓卻西，所恨不相當(dāng)。一朝忽相當(dāng)，反為鼠所戕。淋漓兩唇鈕，跔促四足僵。呼奴起擊鼠，鼠去貓倉(cāng)惶。作炊實(shí)貓腹，割裳裹貓瘡。愛(ài)貓心雖仁，敗事流毒長(zhǎng)。所愧主家闇，貓駑庸何傷。
黃庭堅(jiān)《乞貓?jiān)姟?/p>
秋來(lái)鼠輩欺貓死，窺甕翻盤(pán)攪夜眠。
聞道貍奴將數(shù)子，買(mǎi)魚(yú)穿柳聘銜蟬。
《謝周元之送貓?jiān)姟?/p>
養(yǎng)得貓奴立戰(zhàn)功，將軍細(xì)柳有家風(fēng)。
一簞未厭魚(yú)餐薄，四壁常令鼠穴空。
羅大經(jīng)《貓?jiān)姟?/p>
陋室偏遭黠鼠欺，貍奴雖小策勛奇。
扼喉莫謂無(wú)遺力，應(yīng)記當(dāng)年骨醉時(shí)。
張?zhí)煊X(jué)《貓?jiān)姟?/p>
白玉狻猊籍錦茵，寫(xiě)經(jīng)湖上凈名軒。 吾方大謬求前定，爾亦何知不少喧。 出沒(méi)任從倉(cāng)內(nèi)鼠，鉆窺寧似檻中猿。 高眠永日長(zhǎng)相對(duì)，更約冬裘共足溫?！?
李璜《以二貓送張子賢詩(shī)二首》
家生入雪白于霜，更有欹鞍似鬧裝。便請(qǐng)爐邊叉手坐，從他鼠子自跳梁。 銜蟬毛色白勝酥，搦絮堆綿亦不如。老病毗邪須減口，從今休嘆食無(wú)魚(yú)。
葉紹翁《題貓圖詩(shī)》
醉薄荷，撲蟬蛾。主人家，奈鼠何。
陳以莊《詠貓?jiān)姟?/p>
弄花撲蝶悔當(dāng)年，吃到殘糜昧卻鮮。不肯春風(fēng)留業(yè)種，破氈尋夢(mèng)佛燈前。
蔡天啟《乞貓?jiān)姟?/p>
廚廩空虛鼠亦饑，終宵齩嚙近秋闈。腐儒生計(jì)惟黃卷，乞取銜蟬與護(hù)持。
陸游《贈(zèng)粉鼻詩(shī)》
連夕貍奴磔鼠頻，怒髯噀血護(hù)殘囷。問(wèn)渠何似朱門(mén)李，日飽魚(yú)飱睡錦茵。（自注：粉鼻，畜貓名也。）
又：得貓于近村，以雪兒名之，戲?yàn)榇嗽?shī)：似虎能緣木，如駒不伏轅。但知空鼠穴，無(wú)意為魚(yú)飱。薄荷時(shí)時(shí)醉，氍毹夜夜溫。前生舊童子，伴我老山村。
又：《贈(zèng)貓?jiān)姟罚汗}迎得小貍奴，盡護(hù)山房萬(wàn)卷書(shū)。慚愧家貧策勛薄，寒無(wú)氈坐食無(wú)魚(yú)。”
又：鼠屢敗吾書(shū)，偶得貍奴，捕殺無(wú)虛日，群鼠幾空，為賦此詩(shī)：服役無(wú)人自炷香，貍奴乃肯伴禪房。晝眠共藉床敷軟，夜坐同聞漏鼓長(zhǎng)。賈勇遂能空鼠穴，策勛何止履胡腸。魚(yú)飱雖薄真無(wú)愧，不向花間捕蝶忙。
又：《贈(zèng)貓?jiān)姟罚簣?zhí)鼠無(wú)功元不劾，一簞魚(yú)飯以時(shí)來(lái)?？淳K日常安臥，何事紛紛去又回？
又：《嘲畜貓?jiān)姟罚荷跻臃璞?，嗟君睡得成！但思魚(yú)饜足，不顧鼠縱橫。欲騁銜蟬快，先憐上樹(shù)輕。朐山在何許？此族較好知名。 周紫芝次韻
蘇如圭《乞貓?jiān)姟?/p>
蘇侯家四壁，每飯歌權(quán)輿。庾郎鮭菜盤(pán)，三韭羅春蔬。饑鼠竄旁舍，不復(fù)勞驅(qū)除。何為走老黥，貫魚(yú)乞貓奴。頗知紅錦囊，萬(wàn)卷家多書(shū)。我時(shí)著醉帽，過(guò)子城南居。手擎烏絲欄，棐幾自卷舒。寒具久不設(shè)，蠆尾亦足娛。猶恐遭唆嚙，備豫須不虞。貍奴當(dāng)努力，鼠輩勤誅鋤。無(wú)為幸一飽，高臥依寒爐。
林逋《詠貓?jiān)姟?/p>
纖鉤時(shí)得小溪魚(yú)，飽臥花陰興有余。
自是鼠嫌貧不到，莫慚尸素在吾廬。
劉克莊《詰貓?jiān)姟?/p>
古人養(yǎng)客乏車(chē)魚(yú)，今汝何功客不如。
飯有溪魚(yú)眠有毯，忍教鼠嚙案頭書(shū)。
《懶貓?jiān)姟纷髡咔宕?shī)人張劭
豢養(yǎng)空勤費(fèi)夜呼，性慵奈像主人何。須燃爨穴防寒早，目送跳梁戒殺多。食少魚(yú)腥春悶悶，眠殘花影雪皤皤。長(zhǎng)卿四壁雖如水，誰(shuí)管偷詩(shī)物似梭。
關(guān)于貓的古詩(shī)詞：
1、雪貓戲撲風(fēng)花影?！巍で赜^《蝶戀花》 白話譯文：貓兒在春風(fēng)柔柔里嬉戲輕撲花影。
2、似虎能緣木，如駒不伏轅。——宋·陸游《得貓于近村以雪兒名之戲?yàn)樽髟?shī)》 白話譯文：貓的樣子像老虎但還會(huì)爬樹(shù)，像小馬駒又不用拉車(chē)。
3、貍貓得鼠活未食，戲局之地或前后—— 宋 · 強(qiáng)至《予家畜貍花二貓一日貍者獲鼠未食而花者私竊》 白話譯文：貍花貓抓到活著的老鼠并不吃，而是前后的在這里戲耍。
4、室有相乳貓，庭有同心蘭 —— 宋 · 辛棄疾《周氏敬榮堂詩(shī)》 白話譯文：屋里面有剛出生的小貓，庭院中有同心的蘭花。
5、貓兒不識(shí)主，傍家搦老鼠 —— 唐 · 裴谞《又判爭(zhēng)貓兒狀》 白話譯文：貓咪不認(rèn)識(shí)這家的主人，缺到家中抓老鼠。
6、貓兒捉老鼠，引得狗兒吠 —— 宋 · 釋道樞《頌古三十九首其一》 白話譯文：貓咪在那抓老鼠，吸引的狗吼叫。
雪貓戲撲風(fēng)花影。 ——宋·秦觀《蝶戀花》